Decisions

This image was captured on my Nikon FM film camera.  I photographed the negative with my full frame DSLR and imported into Adobe Lightroom for initial editing, then into Photoshop for inverting.  The image on the left is pre-invert, the right, post invert.  I am having a hard time deciding which I like better.  The reflections on the negative version seem to pop more but, the detail of the docks stand out more on the inverted version.  Your thoughts…